Grammar › Ordföljd: Swedish word order, the V2 rule and BIFF
Ordföljd: Swedish word order, the V2 rule and BIFF
Swedish word order (ordföljd) follows two main patterns: one in main clauses (huvudsats, V2) and one in subordinate clauses (bisats, BIFF). If you know both, you have come a long way.
Huvudsats: V2-regeln (main clause: the V2 rule)
The finite verb is always in position 2. If the first position (fundament) is not the subject, the subject comes after the verb. This is called inversion.
| Fundament (first position) | V (finite) | S | Satsadv. (sentence adv.) | Infinit verb (non-finite) | Objekt | Adverbial |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jag | har | – | inte | ätit | frukost | hemma idag. |
| Idag | har | jag | inte | ätit | frukost | hemma. |
| Frukost | har | jag | inte | ätit | – | idag. |
| Varför | har | du | inte | ätit | frukost? | |
| – | Har | du | inte | ätit | frukost? | (yes/no question: verb first) |
- A whole subordinate clause can be in first position, and then inversion follows: Om det regnar, stannar jag hemma.
- Adverbials at the end: place before time. Jag har bott i Malmö sedan 2020.
- An unstressed pronoun can come before inte in a main clause: Jag ser honom inte. But: Jag ser inte Erik.
Bisats: BIFF (subordinate clause: BIFF)
Bisats – Inte Före Finit verb (subordinate clause – inte before the finite verb). In the subordinate clause the sentence adverbial comes before the finite verb and there is no inversion: the subject comes directly after the conjunction.
| Konjunktion (conjunction) | S | Satsadv. (sentence adv.) | V (finite) | Infinit verb (non-finite) | Objekt | Adverbial |
|---|---|---|---|---|---|---|
| …eftersom | jag | inte | har | ätit | frukost | idag. |
| …att | han | aldrig | kommer | – | – | i tid. |
| …om | hon | redan | hade | gått | – | hem. |
OBS! …att han inte kommer – not att han kommer inte.
Satsadverbial: var placeras de? (sentence adverbials: where do they go?)
Common sentence adverbials are inte, aldrig, alltid, ofta, sällan, redan, bara, också, nog, kanske, säkert, faktiskt, verkligen, gärna, tyvärr, ju, väl.
| Satstyp (clause type) | Position | Example |
|---|---|---|
| Huvudsats, normal order | after the verb | Jag kommer aldrig sent. |
| Huvudsats, inverted | after verb + subject | Imorgon kommer jag kanske sent. |
| Bisats | before the verb | …eftersom jag aldrig kommer sent. |
| First position (emphasis) | first, then V2 | Tyvärr kan jag inte komma. |
OBS! With a compound tense, the sentence adverbial comes after the finite verb: Jag har inte sett den.